目前分類:韓文 Korean (26)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 這首歌AMYGDALA 收錄在Agust D (BTS SUGA)的專輯D day中

6ecc5497937ce9d65b6f2e9c2e8cdd78.600x600x1.jpg

 

AMYGDALA杏仁核

是邊緣系統的皮質下中樞,有調節內臟活動和產生情緒的功能。引發應急反應,讓動物能夠挺身而戰或是逃離危險。 

杏仁核可以產生情緒激勵,從而增強記憶。

但在這邊我覺得它是針對下面情緒記憶方面的敘述當作主要

 

杏仁核體積不大,但對情緒反應十分重要,尤其是恐懼。當動物個體遭遇傷害性刺激,

大腦杏仁核的特定區域會「因為學會害怕」,從而產生恐懼的記憶。

杏仁核是情緒學習和記憶的重要結構。和海馬體一樣,杏仁核對新異刺激出現朝向反應,破壞兩側杏仁核的動物,

對新異視覺刺激的朝向反應大為降低,缺乏對恐懼事件的辨識和反應。

具有情緒意義的刺激會引起杏仁核電活動的強烈反應,並形成長期的痕跡儲存於腦中。

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

收錄在WINNER隊長 姜昇潤kang seung yoon 2021的專輯PAGE 中的這首歌

ab67616d0000b273f7b851d008790d80625e1b92.jfif

 

是我整張專輯的最愛

非常的有共感....

 

翻譯中文給大家~有更好的想法歡迎多多指教

 

아프지 않고 밥도 잘 먹고 不要生病 好好吃飯

내 마음을 터놓을 친구도 있어요 也有能夠傾訴內心的朋友

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

BIG Naughty (서동현)徐東賢- 사랑이라 믿었던 것들은 (Hopeless Romantic)無可救藥的浪漫

(Feat. 이수현 AKMU李秀賢)

 

收錄在Big Naughty的新專 Hopeless Romantic中的同名主打歌

83585235_1677549771924_1_600x600.jfif

 

사랑이라 믿었던 것들은
어린 날의 추억일 뿐
추억이라 믿었던 것들은
오래 썩는 기억일 뿐
기억이라 믿었던 것들은

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歌曲收錄在夏賢尚2018的第一張迷你專輯 My poor lonely heart中

HA HYUNSANG - Where are you now.jpg

 

 

밤비가 내려서 아직도 우리는
작은 공원을 빙빙 도네요
아마 기억이 나지 않을는지도 모를
말들을 늘어놓으며


아침이 줬던 작은 위로는
I'm still, I'm still

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近喜歡聽得一首歌
收錄在2018年Zion.T的專輯ZZZ中

zion.t - untold story.jpg


這首歌超適合睡前當作安眠曲聽
搭配Zion.T的呢喃細語唱著
內心的

那篇沒人知道的故事

 


----不負責任翻譯----

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近 Giriboy 推出了新單曲 눈이 오던 날 One Snowy Day 

FEAT女歌手SOLE

很適合冬天

(尤其是正在下雪的冬天)

講述分手後因為下雪的日子而想起過往戀情

 

ilDpey.jpg

 

作詞 Giriboy기리보이

作曲 Giriboy기리보이, Vibin바이빈

編曲 Giriboy기리보이, Vibin바이빈

 

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jukjae  적재 本名鄭宰沅

jukjae.jpg

 

他是我今年第一名的情歌王子

真的是很喜歡這種暖男

 

雖然長很帥 但他不是靠長相的

他的吉他與創作實力都非常強,也曾擔任多位知名歌手的吉他伴奏樂手

(之前有在FOLLOW 韓國的節目 BEGIN AGAIN 有在看的朋友們應該就知道他的超強實力)

寫的歌也都超好聽

最有名的是他在2017年的迷你專輯 FINE中的主打歌《一起去看看星星吧별보러가자Let's Go To the Stars

朴寶劍唱了之後 他就開始紅透半邊天

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近 聽這首歌聽到哭...

就想說試著翻譯看看

翻得不好請多多指教拜託

 

是我很愛的韓國女歌手鄭仁

13-56-40-65-1.png

 

在2019年的單曲사랑 그 깊은 곳

jung-in-deep-love.jpg

 

英文可以翻成深愛 但韓文真正的意思是 愛情深處

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作詞/作曲:Hae Sol Kim / Eana Kim / Won Jin Seo

5월의 밤 기억해요
우리 처음 만난 밤, 그 자리
Uh 안녕하세요 처음 봬요
그러니까, 반갑네요
우린 잘 웃지도 않았어
딱히 할 말도 없었어
그때부터였어 eh


사랑한다 그 말은
아름답다 그 말은

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


난 원래 이런 사람이라
늘 마음에 그늘을 드리지
때론 널 담고 싶어서
때론 내가 아니길 바래
때론 누군가가 만들어 놓은
저 행복 안에 살길 바래
그 언젠가 네 손을 잡고
진심을 말해주길 바래 이렇게


Until we die

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

很喜歡的一位韓國男歌手金弼

122524-796107.jpg

所演唱的 缺乏

收錄在他2019的專輯yours, sincerely

kim feel - yours, sincerely.jpg

 

-결핍-

때늦은 저녁 좀 이른 새벽 언제쯤
나도 날 모르는 날들을 돌아보네
수 많은 결핍 또 메마른 자유로움
그것들로부터 난 벗어나고 싶어

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

推薦一下我很喜歡的韓國RAPPER - Young B

403b3495313687c2897f07a8269383acf119ced151dc2e3da7ff53ca43b091cf27d7049bc1bdfc27c3277e15707869d6541f8665aaff966f000d9444b1a471d03aaf2a24427ec74f9e2575bca6ca9b679dae86f9a28b9e94dc59c229f95aee1d.jpg


Young B(영비)本名樑洪元


最恐怖的是他才21歲
我好期待他的未來會有多麼的亮眼
(只要他不要吸毒或是歪掉)我真的就很喜歡他的聲線


厚實的嗓音還有獨有的發音
字字發音都清清楚楚的RAP
我真的很愛

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天要推的是winner 最近發的歌曲 remember

 

125667-829116.png

 

話說我從winner 的出道節目一路追到現在
雖然不是個稱職迷妹
但也算是說的上每首歌都不會落下的認真聽了
單曲也都會follow

只可惜演唱會還沒去過

這首歌出現的時候就知道阿  
是離別曲阿

因為秦禹和昇勳 相繼當兵

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 許久沒推薦專輯,一方面因為工作忙 一方面實在是喜歡的專輯太多 歌曲太多

但這次迫不及待寫這篇

就是因為這張專輯

來自韓團SHINee的隊長溫流/운유/ONEW

538766_207430_4257.jpg

 

 

 

在12/5發行的首張個人迷你專輯《VOICE》

b25e0dc93ab8440eb3c92a6dcf06478f.jpeg

 

立刻 成為我的愛

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為甚麼說是年度好歌

因為這根本是可以當選韓國本年度國人心聲的一首歌

稍稍有在關注國際政治或是喜歡韓國的朋友們應該知道最近的韓國人民很慘

出現了史上最扯的總統…

當人民對他的期待過大 因為他是前總統之女   國民的女兒

如今卻將全國人民的信任踩在腳底下  

一直以來支持的總統居然是個魁儡   全國人民都無法接受

 

這幾天在光化門廣場聚集的人 據說到了一百五十萬

他的民調也掉到了政治史上最低 4%

我還真沒聽過4%

在這個痛苦的年頭

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Hyukoh 혁오,是2014年5月成立的4人韓國樂團

音樂好聽到說不出話  但還是很多話想說給大家聽  跟大家分享他的音樂多好聽

等級大概是十顆星這麼好聽   

  

目前我中毒    每天都在聽他們的歌

 

吳赫 오혁/ Oh Hyuk(主唱/吉他/隊長/靈魂人物)   1993年 10月 5日

 

成長於北京   直到大學才回到韓國就讀弘益大學藝術

還沒回到韓國之前  在當時的女友和媽媽的影響下才開始學音樂

一直以来獨自寫歌的他在回韓國後自己一人以hyukoh的名字進行音樂活動

目前作品多由他寫詞寫曲

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()

由super junior 的強仁KANGIN 강인

1447304004126.jpg 

為韓國迷你連續劇《D-Day》所演唱的 " 似回憶似傷痛 "  추억인 듯 상처인 듯 Memories 


收錄在D-Day OST中

KANGIN-Memories.jpg 

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

相信大家在七月份最期待的事情 莫過於前幾天 BIGBANG釋出的新歌

MADE Project 中的"d"

 10984560_969154839808181_428083753141684840_n  

就在你以為made projecy 該不會真的每首都這麼威的時候

從loser --->bae bae ---> bangbangbang--->we like 2 party

到現在

每一首都是經典 

你不得不承認

bigbang 超級厲害

 

我第一次聽bang bang bang的時候我沒想過我會中毒

結果我就上癮了

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

收錄在EXO第二張專輯 EXODUS

一首很浪漫很浪漫 很美麗 很好聽 很動人的情歌~~~~~~~~~~~

 80542366_1427681286989_1_600x600  

 

EXO - my answer

 

 

歌詞

난강해보여도웃고있어도혼자일때가많아 
雖然我看起來強大面帶微笑卻時常獨自一人
늘걱정하나없어보여도할말이많아 
雖然一直都在擔心雖然顯得優柔寡斷卻有一堆想說的話

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

睽違三年回歸的BIGBANG

 

真的讓我等了好久  感動到痛哭流涕 

MADE SERIES中的M 

20150501-BIGBANG  

 

五月一日釋出的兩首歌 LOSER & BAE BAE

 

11059658_933266210063711_6835605553109683513_n  

非常非常非常的好聽  無限重複播放中

 (因為太好聽 所以已經預購了 看來後面的ADE 都會繼續噴錢)

  

文章標籤

Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼