年度推薦好聲音柯智棠
繼金士頓2013年度廣告的經典主題曲It Was May之後
又一感人配唱
摩根基金 廣告主題曲My home is in you 

詞 / 蔡柏璋 曲 / 羅恩妮 主唱 / 柯智棠    中文翻譯 / 我(如果覺得翻得不好;請見諒)

Take my hand, and I would close my eyes    牽著我的手 我將閉上雙眼
Guide me to wherever you are, as if we were not far    帶領我去任何你在的地方 如果我們距離並不遙遠
Hold my arms, and I'll find the way    握著我的手 我將找到方向
You can feel my heart as if we were never apart    你可以感受到我的心跳 如果我們距離並不遙遠

Home is at the end of war 家 是戰爭結束時
Home is in the peaceful sun 家 是和煦的陽光
Home is in the morning breeze 家 是早晨的微風
Home is where it all began 家 是一切的開始
Oh I don't need to build a home, cause my home is in you    喔 我不需要家   因為 家 就是在你身邊

一樣溫暖的聲音
很喜歡羅恩妮一貫的這種浪漫曲風
真的覺得 他們是金三角啊!!!!

之後大家走在街上可以多注意唷~
或許會有驚喜~

資料來源:羅恩妮soundcloud

 

(其實最後一句 cause my home is in you 我很想翻成  全家就是你家......)~笑歪~

 

我的粉絲專頁  https://www.facebook.com/immsaman  喜歡音樂電影的快來吧~

柯智棠的粉絲專頁  https://www.facebook.com/KoChihTang

文末-01  

    Ms.Aman 阿曼小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()