Ms.Aman 阿曼小姐

推薦一首歌詞直擊許多單身女性的歌曲

來自Rag'n' Bone Man - Alone

收錄在Life by Misadventure 專輯中

一直都很喜歡這位歌手

之前也有介紹過他

延伸閱讀：【專輯推薦】2017令人驚豔的R&B專輯- Rag'n'Bone Man拾荒者 - Human凡夫俗子

這張專輯在2021年發行

很多歌都很好聽很推薦  

從2017到2021這幾年間  尤其是剛好也經歷了疫情

這張專輯覺得感情上既豐富 又內斂

彷彿整個人沉澱許多

我相信如果你去找這張專輯聽

應該也會有很多的感動與收穫

有些歌甚至可以幫助找回innerpeace

這就是為甚麼他被稱為靈魂拾荒者吧

---歌詞---

Hurry up and find the one

快點找到對的人

Who makes you feel like you've become complete

讓你覺得你變得完整的人

Feed the kids and wash their clothes

餵孩子洗衣服

Be jealous of the life that's out of reach

羨慕遙不可及的生活

You've never felt that way inclined

你從沒這麼想過

It's taken all the years to find out you're free, supposedly

我花了好多年才發現你自由了，據說是

All your sisters and your brothers

你所有的兄弟姐妹

All have significant others of their own

每個人都有自己重要的其他東西

Must be a thousand times she told ya

她跟你說過無數次了

That your body's getting oldеr, don't you know?

你不知道你的身體在變老嗎？

Don't that make you feel alone?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

When you're on your own?

一個人待着的時候？

You'll get married to a man

你會跟一個男人結婚的

Who has all the desired plans for life

誰對人生有盡如人意的計劃？

You didn't think you'd end up here

你不會以爲你只走到這吧

And you'd be more than just somebody's wife

你不僅是某人的妻子

"You're out of time" is what they said

他們說"你時間不多了"

Now look who's sleeping in your bed

看看誰睡在你的床上

You're still free, supposedly

你仍然自由，據說是

All your sisters and your brothers

你所有的兄弟姐妹

All have significant others of their own

每個人都有自己重要的其他東西

Must be a thousand times she told ya

她跟你說過無數次了

That your body's getting oldеr, don't you know?

你不知道你的身體在變老嗎？

Don't that make you feel alone?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

When you're on your own?

一個人待着的時候？

Don't that make you feel alone?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

And don't that make you feel alonе?

你不覺得孤單嗎？

When you're on your own?

一個人待着的時候？

------------------------------------------------------

第一次聽的時候覺得

天

也太赤裸寫實的說出來了吧

有點被刺到

但聽久了之後覺得

反而透過他的聲音

被安慰了

會寂寞的阿...

一個人的時候

但如果沒有找到對的人

兩個人的痛苦 不如一個人的快樂

身邊的那些聲音

都不及我內心的平靜重要

這些現實都是知道的

時間流逝

但靈魂永駐

(資料來源：https://genius.com/Ragnbone-man-alone-lyrics  翻譯from papago)